Nice! Repeating BG, I think your mod will be a hit on Steam .

Може би е в папките на архива, мода трябва да се казва само BG_Patch (без дата), когато се появи в игра. Ще се опитам да покажа със скрийнове.

Така трябва да изглежда мода в CustomMaps:

В игра (Къстъм Куест):
След което рестартирате играта. Това е.

Добавих БГ субтитри към всички видеа. В момента се Bink-ват с RadTools за да може играта да ги чете. Засега слагам само превю:
Три от видеата са готови и качени в Мега. Четвъртото (Атлантида) още не е, защото малко ще преработя текста.

Линк към новите видеа с вградени субтитри:
https://mega.nz/#F!JbpkAQ6Q!wc_Ccv0aHrxTymIDncOFoQ

За да тествате, копирате трите BIK файла и ги слагате в папка Videos, която е в главната директория на играта. За всеки случай си запазете копия на оригиналните.

Тази версия е малко по-различна. Този път пачът работи отделно от английския текст и се избира от главното меню както всеки друг език. Пример:

Благодаря на разработчиците за тази опция. За да използвате новата версия, разопаковайте архива от Мега и преместете папката "BG_Patch" в папка CustomMaps (където обичайно си слагате модовете). Заредете мода веднъж в играта, влезте в менюто и изберете български език. Ще ви поиска да рестартирате играта, за да се обнови езика. След това повече няма нужда да зареждате мода - българският език ще действа във всички модове, както и от главната игра. По всяко време можете да смените езика с друг, а българския ще си остане като опция.

Последни промени:
- Превеждат се куестовете от Безсмъртен Трон (последен файл преди тази част да е готова)
- Започнати са предметите от Атлантида

I took a small break from Athena, to try make something else. Early preview of Nu Wa's crown (female only, the male counterpart should be different):

As you see, some things are still looking wonky. It probably needs more details, and i consider to make it jade + gold.

Eluveitie is great, especially now with Fabienne on the vocals ^^

Ah, it's so hard to pick just one or two, but a piece from Woods of Ypres is a must, it had been my favourite band for many years and it still is one of the top for me:

And more recently I've re-discovered Alcest:

Your taste in music seems similar to mine. Cheers

Thanks Diego Just have in mind its far from finished, there is alot more to do.

Today's progress

Final tweaks on the Athena Parthenos helm (texture no longer looks like Odysseus helm):
Prettier looks for Athena herself:
While browsing Athena pictures on the net, i decided to make 1 more version of her helm - looking like the most common depictions:

In 90% of the cases she is depicted like that - wearing a Corinthian helmet, slided back on her head, with open face. My hands were itching to make it.
I took a Bandit MI helmet, which is the closest to the helms on most pictures. However, i wasnt satisfied much with the shape, so i modified it in Blender. Here is the early variant (no crest yet):

Before (vanilla)
After (reshaped)
Based on this:

Here are both modified Bandit helms, if someone want to use them in a mod:
https://mega.nz/#!JWJB0CgY!9lngXQGvTmpDsNrVYPRIHV32n5v6NGY3cdGMB4e_dj8