You can't take anything good with yellow bows, they are too slow. Only green or purple bows with good suffix like alacrity are interesting.
On the other hand, as a ranger you can take the best of throwing weapons, fast or very fast. Their dps is not that important. They are only a support of all the flat damage you can allow: from your MM tree, your artifact and from relic/charms. If you take time to build good flat damage, your killing speed should raise up. Sure you will be at mid-close range but your pets are there to distract mobs.