Good job! Don't forget to check the vendors from time to time. They often hold treasures.
As for the hydra, i also had a lot of problems with it on my previous hunter. My summoner only killed it because of pets. I tried to fight it outside of my range of view. So, if you ask me, it's cool if you skip it. It's not your fault, it's a technical limitation of the game