Ambient music controlled by a map layer that references database records with soundtracks.
You'll need to either go through the hassle of recompiling the main map to add new entries to the layer or edit existing database records.
Game uses .mp3 and .wav formats (the former mainly for music).