Thanks for the answers, I tried around a bit but somehow it didn't work.
If I use a vanilla tag (e.g. tagSkillName193) nothing changes, and when I use a custom tag and link to that in the skill record, I just get the tag displayed in-game and not the text that should be there.
Edit:Turned out I needed to create assets for the ModStrings, everything works now. Thanks again