I play IT mods and special items can be seen on monster, but info about items and color is upon drop, unless I already know that item.
I understand the point of this topic is how to make even easier way to find items, when farming to know when to attack, or to just run until monster with special item is found.